:16:01
Sana yapman için para ödediðim iþi
yapmama nedeninin...
:16:08
...yapacak bir iþinin olmamasý
olduðunu mý söylüyorsun?
:16:12
-Hayýr.
-Söylediðin bu mu?
:16:14
Beni tam olarak neye ikna etmeye çalýþýyorsun?
Senin iþe yaramaz g*tün teki olduðuna mý?
:16:19
Bil bakalým ne oldu, ahbap.
Sanýrým, beni ikna ettin.
:16:25
Hadi takvime bakalým.
Takvim vakti geldi. Buddy için takvim vakti.
:16:30
-Tamam. Yarýn çalýþýyor musun?
-Evet.
:16:34
Hayýr, çalýþmýyorsun.
Hangi günler iþinin olduðunu bile bilmiyorsun.
:16:37
Ýþte, yarýn çalýþmýyorsun.
Çarþamba çalýþýyorsun. Ýþte oldu.
:16:41
-Perþembe çalýþýyor musun?
-Evet.
:16:42
Sanmýyorum. Cuma?
Aynen.
:16:48
-Öyle diyorsan...
-Burada adýn vardý. Tamam mý?
:16:50
Cumartesi.
Burada da adýn vardý. Pazartesi...
:16:54
Ýþte, buna ne dersin?
:16:55
Anlaþýlan sadece paranýzý kestiðimde
kafanýz çalýþýyor!
:16:59
Anladýn mý?
Ben seni arayana kadar eve gitmeni istiyorum.
:17:02
Ben seni arayana kadar!
:17:04
Gitmeden önce Roket'le konuþ.
Yapmaný istediði bir iþ var.
:17:11
Þapka.
Þu s*tiðimin þapkasý.
:17:16
Þu s*tiðimin þapkasý.
Sana kaç defa söyledim?
:17:20
Þu s*tiðimin þapkasýný burada takma.
Kaç defa söyledim?
:17:27
-Müþteriler de þapka takýyor.
-Müþterilerin patronu deðilim.
:17:30
Senin patronunum ve o b*ktan þapkayý
evde býrakmaný istediðimi söylüyorum!