:32:02
Bu da 'kim bilir' demenin baþka bir yolu.
:32:06
Yolda karþý taraftan gelen
bir Shaolin keþiþi görünmüþ.
:32:11
Rahip ve keþiþ tam geçiþirken...
:32:14
...Pai Mei sýrrýna varýlamaz bir cömertlik
göstererek...
:32:20
...keþiþe çok hafif bir baþ selamý vermiþ.
:32:24
Selamýna karþýlýk alamamýþ.
:32:30
Shaolin keþiþinin amacý
Pai Mei'ye hakaret etmek miydi...
:32:36
...yoksa bu cömert toplumsal jesti göremedi mi?
:32:40
Keþiþin neden böyle yaptýðý hala bilinmiyor.
:32:43
Ama sonuçlarý biliniyor.
:32:57
Ertesi sabah Pai Mei Shaolin tapýnaðýna geldi.
:33:02
Ve manastýrýn baþkeþiþinden, edilen hakarete
kendi karþýlýk baþýný sunmasýný istedi.
:33:10
Baþkeþiþ önce Pai Mei'i teselli etmeye çalýþtý,
ama bunun mümkün olmadýðýný gördü.
:33:27
Böylece Shaolin tapýnaðýndaki 60 keþiþ
Beyaz Lotus'un elinde katledildiler.
:33:37
Ve böylece Pai Mei'nin 'beþ noktalý el-
patlayan kalp' tekniðinin efsanesi baþladý.
:33:43
Peki, 'beþ noktalý el-patlayan kalp' tekniðinin
ne olduðunu anlatýr mýsýn lütfen?
:33:47
En basit tanýmýyla, uzak doðu sporlarýndaki
en ölümcül vuruþtur.
:33:53
Vücudundaki beþ deðiþik basýnç merkezine
parmak uçlarýyla vurur.
:33:59
Ve sonra yürüyüp gitmene izin verir.