:34:02
Ama beþ adým attýktan sonra,
kalbin vücudunun içinde patlar ve düþer ölürsün.
:34:11
-Sana bunu öðretti mi?
-Hayýr, bu tekniði kimseye öðretmez.
:34:18
Senin en sevdiðim özelliklerinden biri, ufaklýk...
:34:26
...yaþýndan beklenmeyecek seviyede
akýllý görünürsün.
:34:31
Bu yüzden, þunu söylememe izin ver.
:34:35
Ne derse, Pai Mei her ne derse, uy.
:34:41
Ona, bir an için bile, meydan okuyan
bir bakýþ atarsan, gözünü çýkarýr.
:34:45
Ve ona Amerikalý küstahlýðý gösterirsen,
belini ve boynunu birer dal parçasý gibi kýrar.
:34:54
Ve tarih olursun.
:35:13
-Öðrencisi olmaný kabul etti.
-Sana ne oldu?
:35:16
-Önemli deðil.
-Kavga mý ettiniz?
:35:18
Dostça bir müsabaka.
:35:19
-Beni neden kabul etti?
-Çünkü o çok, çok, çok yaþlý bir adam.
:35:24
Ve tüm diðer kokuþmuþ p*çler gibi,
yaþlanýnca kendini yalnýz hissetmeye baþladý.
:35:31
Bunun mizaçlarýna hiç bir etkisi olmuyor
ama onlara refakatin deðerini öðretiyor.
:35:39
Bu basamaklarý tekrar görmek bile
her yerimi aðrýtýyor.
:35:43
Yukarý aþaðý kova kova su taþýrken
çok eðleneceksin.
:35:51
-Seni bir daha ne zaman göreceðim?
-Bu '70'lerden en sevdiðim Soul þarkýsýnýn adý.
:35:56
-Ne?
-Hiç.
:35:58
-O bana seninle iþi bittiðini söylediðinde.
-Sence bu ne zaman olur?