:17:04
-Evet, öyle.
-Hatta, güzelden de daha iyi.
:17:08
Ne güzelden daha iyi?
:17:11
-Muhteþem.
-Çok güzel. Muhteþem.
:17:15
Annen muhteþem.
:17:20
-Biliyor musun, tatlým. Annen babana kýzgýn.
-Neden, baba? Kötü bir baba mýydýn?
:17:25
Korkarým öyleydim. Çok kötü bir babaydým.
:17:29
Küçük kýzýmýz geçen gün
yaþam ve ölüm hakkýnda birþeyler öðrendi.
:17:33
Annene Emilio'nun baþýna geleni
anlatmak ister misin?
:17:38
Onu öldürdüm.
:17:40
-Emilio onun kýrmýzý balýðýydý.
-Emilio benim kýrmýzý balýðýmdý.
:17:45
Elinde balýkla aðlayarak odama geldi.
:17:49
'Baba! Baba! Emilio öldü.'
:17:52
'Öyle mi? Bu çok üzücü,' dedim.
'Nasýl öldü?'
:17:57
-Ve sen ne dedin?
-'Üstüne bastým.'
:18:00
Aslýnda genç bayan,
oldukça stratejik biçimde kullandýðýnýz kelimeler:
:18:04
'Kazara üstüne bastým' idi.
:18:08
Ben de, 'nasýl oldu da, ayaðýn
kazara Emilio'nun kavanozuna girdi,' diye sordum.
:18:13
O da, 'hayýr, hayýr. Üstüne bastýðýmda,
Emilio halýdaydý,' dedi.
:18:18
Durum karýþtý.
:18:20
Peki, Emilio halýya nasýl indi?
:18:24
Annesi, kýzýnla gurur duyardýn.
:18:29
Yalan söylemedi.
:18:30
Emilio'yu kavanozundan alýp
halýya koyduðunu söyledi.
:18:38
-Peki, Emilio halýda ne yapýyordu?
-Çýrpýnýyordu.
:18:43
-Sonra onu ezdin.
-Evet.
:18:47
Ayaðýný kaldýrdýðýnda ne yapýyordu?
:18:51
-Hiçbir þey.
-Çýrpýnmayý kesmiþti, deðil mi?
:18:57
Bana daha sonra, ayaðýný kaldýrýp
Emilio'nun çýrpýnmadýðýný gördüðü anda...