:43:06
Vratite se poslu! Svi!
:43:09
- Èuli ste, hajde!
- Dobro, dobro.
:43:12
- Hajde!
- Natrag na posao, svi!
:43:16
Natrag!
:43:20
Ako Vas i Vaeg sina ne vratim, moji
Ijudi neæe nikad napustiti ovu zemlju.
:43:24
Tako da idete s nama,
:43:26
makar Vas morao vezanog za konja
dovuæi do Hadrianovog zida, osobno.
:43:30
Gospodaru.
:43:33
Gospo, moji vitezovi su gladni.
:43:38
Idi.
:43:44
Doðite!
:43:51
Doði, idemo?
:44:08
Gospodine, vi ste slavni.
Vi ste Arthur, zar ne?
:44:11
Ja sam Ganis. Dobar sam borac i
lukav sam. Sluit æu vam s ponosnom.
:44:16
Vi ste iz Rima?
:44:18
Iz pakla.
:44:21
- Gospodine!
- Tko je ovaj èovjek?
:44:24
Seoski starjeina.
:44:27
Zato je kanjen?
:44:30
- Odgovori!
- Suprotstavio se Mariusu.
:44:34
Veæina hrane koju uzgojimo alje
se preko mora, kako bi se prodala.
:44:36
Samo je traio da malo
vie ostane za nas.
:44:39
Tako sam gladan da bi
mi guzica pasla travu!
:44:42
Vi ste iz Rima, je li istina da je
Marius glasnogovornika Boga
:44:46
i da je grijeh suprotstaviti mu se?
:44:52
Reæi æu vam sada.
:44:54
Marius vam nije Bogom dan.
:44:57
A vi, svi vi, ste slobodni od roðenja!