1:10:00
Znovu se pokouíme otìhotnìt,
1:10:03
take tam nebyla ádná plátìnka,
aby otupila pocity.
1:10:08
Ví Kinsey, e tak mluvíte?
1:10:14
Mùu si vás vyfotit?
1:10:17
Zavolá mi, a se vrátíte z líbánek?
1:10:19
Dáme si pøíjemný dlouhý obìd.
1:10:21
Podívejte se na ptáèka.
1:10:24
Ne, mám zprávu.
Dìkuji.
1:10:26
Èasto mezi chlapci a dívkami,
kteøí ijí ve mìstech, èárka...
1:10:31
èastìji vak mezi venkovskými
chlapci, teèka.
1:10:35
Moná jsi chtìl øíct
"chlapci z malých mìst,"
1:10:37
- namísto venkovtí chlapci. - Øíkám
venkovtí chlapci. Venkovtí chlapci.
1:10:40
Jaký je v tom rozdíl?
Stejnì to pøepíe.
1:10:43
Henry.
1:10:45
Vechno tady vypadá v poøádku.
1:10:47
Mùe mít volno buï
na díkùvzdání nebo na Vánoce.
1:10:49
Záleí jen na tobì.
1:10:52
Potøebujete nìco, ne odejdu?
1:10:56
Nikdy nedokonèíme tuhle knihu,
pokud lidé zaènou odcházet brzy.
1:10:59
Zùstanu, kdy mì necháte,
abych vám s tímhle pomohla.
1:11:01
Nemáte èas na to,
odpovídat kadému osobnì.
1:11:03
Kdy si lidé dávají práci s tím e píí,
tak je to to nejmení, co mùu udìlat.
1:11:05
Paní Kinseyová mi øekla a vám
pøipomenu, abyste se el domù najíst.
1:11:08
A zase volal vá otec.
Chcete, abych si s ním promluvila?
1:11:13
Ne, udìlám to.
1:11:25
Nebo tvé je království,
1:11:28
i moc i sláva navìky.
1:11:31
- Amen.
- Amen.
1:11:36
- Ahoj, Mildred.
- Pane Morrissey.
1:11:39
Pojïte pozdravit otce.
1:11:52
Je mi to velmi líto, Alfrede.
1:11:55
No není to jako bych byl sám.
1:11:59
Moje dcera je pøíli tlustá na to,
aby mìla manela.