1:11:01
Nemáte èas na to,
odpovídat kadému osobnì.
1:11:03
Kdy si lidé dávají práci s tím e píí,
tak je to to nejmení, co mùu udìlat.
1:11:05
Paní Kinseyová mi øekla a vám
pøipomenu, abyste se el domù najíst.
1:11:08
A zase volal vá otec.
Chcete, abych si s ním promluvila?
1:11:13
Ne, udìlám to.
1:11:25
Nebo tvé je království,
1:11:28
i moc i sláva navìky.
1:11:31
- Amen.
- Amen.
1:11:36
- Ahoj, Mildred.
- Pane Morrissey.
1:11:39
Pojïte pozdravit otce.
1:11:52
Je mi to velmi líto, Alfrede.
1:11:55
No není to jako bych byl sám.
1:11:59
Moje dcera je pøíli tlustá na to,
aby mìla manela.
1:12:02
A mùj syn pøiel o práci.
Vrátil se zpátky domù.
1:12:06
Jediný koho jsem se zbavil,
je ten velký vìdec.
1:12:08
Teï pracuje na nìjakém...tajném projektu.
1:12:12
Vdycky byl tajnùstkáø.
1:12:14
Chtìl bys opravdu vìdìt
na èem pracuju, otèe?
1:12:18
Poslechnìte si to.
Chystá se mi øíct velké tajemství.
1:12:20
Není to tak docela tajemství.
1:12:23
Snaím se zjistit,
co lidé sexuálnì dìlají.
1:12:28
Slyel jsi dobøe, otèe.
Je to sexistická studie.
1:12:34
Co èeká e udìlám, zatleskám?
1:12:37
Ne.
1:12:41
Ale chtìl bych, abys
pøispìl do projektu.
1:12:49
A poprvé jsi se pøestìhoval
do Hobokenu, kdy ti bylo kolik let?
1:12:52
16.
1:12:54
Mohl bys dìlat tenhle
rozhovor beze mì, Ale.
1:12:58
Neøekl jsem ti nic,
co bys nevìdìl.