1:52:04
	Mac, øekl jsem ti nìkdy o Mbeere?
1:52:08
	Ne, nevzpomínám si.
1:52:11
	Je to starovìký kmen
 z východní Afriky.
1:52:14
	Vìøí, e stromy jsou nedokonalí lidé
1:52:18
	kteøí navìky naøíkají 
nad tím, e jsou uvìznìní,
1:52:20
	koøeny je uvìznily 
na jednom místì.
1:52:27
	Ale jetì nikdy jsem 
nevidìl nespokojený strom.
1:52:31
	Podívej se na tenhle.
Ten zpùsob, jak jeho koøeny uchopily pùdu.
1:52:37
	Vìøím, e to opravdu miluje.
1:52:49
	No tak, Mac.
1:52:53
	Kam ten spìch?
1:52:55
	Je pøed námi spousta práce.
1:53:25
	© Titulky vytvoøila Mela
mela@cesketitulky.com
1:53:34
	www.cesketitulky.com
1:53:40
	Slovníèek :  EUFEMISMUS =  
 nahrazení drsného výrazu zjemòujícím tvarem.
1:53:44
	BARBITURÁT = derivát kyseliny barbiturové
 uívaný jako sedativum (uklidòující prostøedek).
1:53:48
	ENTOMOLOG = vìdec zabývající
 se studiem hmyzu.
1:53:53
	CUNNILUNGUS = drádìní enského 
pohlavního orgánu, zejm. klitorisu,jazykem.