:44:09
	- Hvad skulle det være, smukke?
- To whisky.
:44:14
	Alkohol er et altafgørende
socialt smøremiddel, -
:44:17
	- men det har krævet mere druk, end
jeg havde forventet at nå i mit liv.
:44:23
	Lad os komme i gang.
:44:27
	Godaften. Jeg er professor Kinsey
fra Indiana University.
:44:30
	Jeg forsker i seksuel adfærd.
Kan vi sætte os og tage en snak?
:44:34
	- Jeg går ud fra, at du spøger.
- Nej.
:44:37
	Jeg ville være taknemmelig, hvis du
ville besvare nogle sex-spørgsmål.
:44:42
	Mary er sex-professor.
Hun vil studere min seksuelle adfærd.
:44:46
	Så bed hende om at se på.
:44:49
	Andy er her.
Du skal bare se, hvad han har på.
:44:52
	Jeg kan knap vente.
:44:55
	Andy...
:44:57
	Hej, jeg er professor Kinsey fra...
:45:00
	Undskyld mig.
Jeg er professor Kinsey...
:45:03
	Jeg er professor Kinsey
fra Indiana University.
:45:06
	Jeg forsker i seksuel adfærd.
Må jeg stille nogle spørgsmål?
:45:09
	Dig har jeg hørt om.
Du er ham sexprofessoren, ikke?
:45:12
	Det er jeg vel. Hvis du vil deltage,
er du videnskaben til stor hjælp.
:45:18
	Selvfølgelig. Hvad vil du vide?
:45:21
	Samme fyr. Tommy Potts.
:45:24
	Vi hyggede os i en høstak.
:45:27
	Ligesom unge nu gør.
:45:31
	Far kom ind.
:45:35
	Han så os
og låste os inde i laden.
:45:39
	Han hentede mine brødre.
:45:42
	De...
:45:45
	De brændemærkede os.
:45:55
	De gjorde det på skift.
:45:59
	Så gennembankede de os.