1:28:02
Lad være med at tage den.
1:28:04
Kinsey, hvad er du for en
pervers stodder?
1:28:14
Vi er på den.
1:28:16
Prisen på råfilm er astronomisk.
1:28:19
Får almennyttige
projekter ikke rabat?
1:28:22
Prok, vi må have en revisor.
1:28:25
Hvad i himlens...
1:28:30
Hold så op! Så er det godt!
Ind på mit kontor.
1:28:34
Gebhard, kom herind.
I andre arbejder videre.
1:28:40
Har I nogen anelse om,
hvor vanskelig en tid det er lige nu?
1:28:44
Vores fjender ser alt, hvad vi laver.
Vi har ikke råd til fejltrin.
1:28:48
- Det handler ikke om projektet.
- Alt har med projektet at gøre!
1:28:52
- Det var blot en misforståelse.
- Vel var det ej!
1:28:55
Du er gået for vidt med Martins kone,
og nu vil hun forlade ham. Ikke også?
1:29:04
Og hvad med dig?
1:29:05
- Vil du forlade Agnes og børnene?
- Selvfølgelig ikke.
1:29:09
- Så gør det forbi.
- Jeg har forsøgt.
1:29:12
Det er ikke så svært. Bare sig stop.
Du behøver ikke forklare dig.
1:29:19
Udmærket.
1:29:24
Clyde...
1:29:27
...jeg er virkelig ked af det her.
1:29:36
Jeg forudså det. Gebhard skulle have
stoppet det for længst.
1:29:40
Du er så fuld af lort!
1:29:44
Er vi bare forsøgskaniner for dig?
Er det endnu en del af projektet?
1:29:50
For at bevise,
at sex, undskyld: Knepperi...
1:29:55
...ikke er andet end
friktion og harmløs morskab?