1:29:04
Og hvad med dig?
1:29:05
- Vil du forlade Agnes og børnene?
- Selvfølgelig ikke.
1:29:09
- Så gør det forbi.
- Jeg har forsøgt.
1:29:12
Det er ikke så svært. Bare sig stop.
Du behøver ikke forklare dig.
1:29:19
Udmærket.
1:29:24
Clyde...
1:29:27
...jeg er virkelig ked af det her.
1:29:36
Jeg forudså det. Gebhard skulle have
stoppet det for længst.
1:29:40
Du er så fuld af lort!
1:29:44
Er vi bare forsøgskaniner for dig?
Er det endnu en del af projektet?
1:29:50
For at bevise,
at sex, undskyld: Knepperi...
1:29:55
...ikke er andet end
friktion og harmløs morskab?
1:30:03
Så lad mig fortælle dig en ting:
Det er et farligt spil.
1:30:07
Knepperi er ikke bare en del af det.
Det er det altoverskyggende.
1:30:13
Og hvis man ikke passer på,
så flår det en i stykker.
1:30:23
Tag hjem til din kone, Clyde.
Hun får brug for dig.
1:30:44
Jeg troede, reglerne var klare.
1:30:47
Ingen romantiske forviklinger.
De gør blot folks liv ustabile.
1:30:52
Vi kan jo ikke alle have
samme selvdisciplin som dig.