1:30:03
Så lad mig fortælle dig en ting:
Det er et farligt spil.
1:30:07
Knepperi er ikke bare en del af det.
Det er det altoverskyggende.
1:30:13
Og hvis man ikke passer på,
så flår det en i stykker.
1:30:23
Tag hjem til din kone, Clyde.
Hun får brug for dig.
1:30:44
Jeg troede, reglerne var klare.
1:30:47
Ingen romantiske forviklinger.
De gør blot folks liv ustabile.
1:30:52
Vi kan jo ikke alle have
samme selvdisciplin som dig.
1:31:03
Utroskab vedbliver at være et af
de mest komplicerede problemer, -
1:31:07
- vort samfund står over for i dag.
1:31:12
Forsoningen mellem det gifte individs
lyst til flere forskellige partnere -
1:31:17
- og opretholdelsen af et stabilt
ægteskab udgør et problem, -
1:31:21
- som vores kultur ikke har
kunnet løse på tilfredsstillende vis.
1:31:25
Faktum er, at Amerika
oversvømmes af seksuel aktivitet, -
1:31:30
- hvoraf kun en lille del
billiges af samfundet.
1:31:35
Man er nødt til
at reformere den seksuelle moral.
1:31:39
Og videnskaben vil vise vejen.
1:31:46
Af og til...
1:31:51
Jeg spekulerer af og til på,
hvordan dette land havde set ud, -
1:31:55
- hvis puritanerne var blevet hjemme.
1:31:58
Hvad nu, hvis det var skurkene og
libertinerne, der var kommet hertil?