:04:02
...el invento
más escandaloso de todos...
:04:05
...el cierre "Talon",
conocido como una cremallera...
:04:11
...que da a todos los hombres
y muchachos veloz acceso...
:04:16
...a la perdición moral.
:04:20
¿Se encuentra en buena salud?
:04:22
Supongo que sí.
:04:25
-¿Por qué la duda?
-Por todos los doctores que he visto.
:04:29
Una enfermedad temprana me
debilitó el corazón.
:04:34
¿Alguna enfermedad
no lo dejó ir a la escuela?
:04:37
Tuve fiebre tifoidea y raquitismo.
También fiebre reumática.
:04:42
Sarampión, viruela, pulmonía.
:04:46
Yvarios ataques de gripe.
:04:54
Pomeroy, ¿qué haces?
Eres peor que Martin.
:04:58
Nunca juzgues a la gente.
:05:01
No lo estaba juzgando.
:05:03
Tu postura me dijo que mis
enfermedades te pusieron incómodo.
:05:11
Quizá sí. Disculpe.
:05:14
No juzgar a la gente es más
difícil de lo que parece.
:05:20
La mejor manera es sonreír...
:05:22
...y asentir con la cabeza
mirándome directo a los ojos.
:05:27
¿En qué íbamos?
:05:30
En su salud de niño.
:05:33
Mejoró notablemente
cuando descubrí la naturaleza.
:05:38
Nunca se me quitó
la emoción de ir al campo.
:05:42
Escapar de la cama,
la enfermedad...la familia.
:05:48
¿Solo?
:05:53
No. No. Nunca solo.
:05:57
Iba rodeado de amigos.