:38:01
"Aburre a un Millón" Kinsey.
:38:06
Su nuevo libro, "El origen
de las categorías más altas en las...
:38:12
...¿Cynips?"
:38:13
Sí, más o menos.
:38:15
...rastrea el origen
de las avispas de las agallas...
:38:18
...a su lugar de origen
en el Cretáceo Superior.
:38:21
Ahora les presento al Dr. Kinsey.
:38:33
Gracias, presidente Wells, por su incisiva
descripción de 20 años de trabajo.
:38:40
Yo creía que había leído mi libro hasta
que vi los apuntes en su mano.
:38:47
¡Los apuntes!
:38:49
Nadie ha sacado mi otro libro
sobre cynips en 6 años.
:38:54
Me sorprendería que
doce personas lo hayan leído.
:38:59
Pero siempre había sabido que las
avispas de las agallas nunca iban a...
:39:06
...atraer grandes multitudes.
:39:16
En todo caso, gracias, Herman.
Esto es espléndido.
:39:20
Un gran evento, sin duda. Gracias.
:39:26
Salud, Prok. Felicidades.
:39:32
Una estudiantes reformadores
vinieron a verme.
:39:37
Quieren un curso sobre el sexo.
:39:40
Yo hablo de él en la clase de higiene.
:39:43
Que tiene fama de ser el curso
más inútil que hay.
:39:46
Ah, Kinsey, qué gusto ver que
la madurez no te ha quitado lo mordaz.
:39:52
Tu clase es irrelevante
e irresponsable.
:39:55
Hay una epidemia
de enfermedades venéreas.
:39:59
¿Por culpa mía?
No sé si fue un elogio o un insulto.