:51:01
Si están siendo honestas.
:51:03
Y también hay sexo
fuera del matrimonio.
:51:06
No sólo heterosexual,
sino homosexual.
:51:10
Quisiera tener más voluntarios.
Cien casos no es muy representativo.
:51:16
Quizá como es un cuestionario
parece tarea o una prueba.
:51:21
Sí. Y la gente no sabe
si puede confiar en usted.
:51:25
Necesitan confidencialidad.
:51:28
Pero todos saben que guardo
esos cuestionarios con llave.
:51:33
Clyde tiene razón.
:51:36
Estás pidiendo que te den información
muy delicada, quizá hasta dañina.
:51:44
¿Qué tal si hablara con ellos?
:51:47
Tendría sus secretos en la cabeza.
:51:56
Martin, deberías haber dicho
lo que pensabas hace meses.
:52:02
¿Fue un cumplido?
:52:05
Sí, creo que sí.
:52:09
La gente se resiste, pero estoy
coreografiando las preguntas...
:52:13
...para desarmarlos
y que contesten.
:52:16
¿Qué le echaste?
:52:18
-Es guisado Kinsey.
-Noche de limpiar el refrigerador.
:52:22
Martin ha sido
un sujeto ideal de práctica...
:52:26
...porque ha tenido relaciones
con hombres y mujeres.
:52:30
-¿Dónde estabas?
-Tuve natación.
:52:33
-¿Cómo te fue?
-Me pasaron al equipo titular.
:52:37
Fantástico.
:52:39
No vas a nadar
si tus calificaciones no mejoran.
:52:42
Odio la biología.
:52:44
Porque no desarrollaste tu intelecto.
:52:48
La actividad física es importante,
pero tu interés en ella es excesivo.
:52:53
Sí, quizá debería dedicarse
a la ingeniería.
:52:59
Las entrevistas personales
son muy elásticas.