:52:02
¿Fue un cumplido?
:52:05
Sí, creo que sí.
:52:09
La gente se resiste, pero estoy
coreografiando las preguntas...
:52:13
...para desarmarlos
y que contesten.
:52:16
¿Qué le echaste?
:52:18
-Es guisado Kinsey.
-Noche de limpiar el refrigerador.
:52:22
Martin ha sido
un sujeto ideal de práctica...
:52:26
...porque ha tenido relaciones
con hombres y mujeres.
:52:30
-¿Dónde estabas?
-Tuve natación.
:52:33
-¿Cómo te fue?
-Me pasaron al equipo titular.
:52:37
Fantástico.
:52:39
No vas a nadar
si tus calificaciones no mejoran.
:52:42
Odio la biología.
:52:44
Porque no desarrollaste tu intelecto.
:52:48
La actividad física es importante,
pero tu interés en ella es excesivo.
:52:53
Sí, quizá debería dedicarse
a la ingeniería.
:52:59
Las entrevistas personales
son muy elásticas.
:53:03
Hablar con la gente
te da mucha información.
:53:07
Es muy innovador.
:53:10
¿Qué tal si inventan cosas?
Es lo que yo haría.
:53:13
Estoy poniendo trampas para identificar
mentiras e incongruencias.
:53:18
¿Te doy mi historia sexual, papá?
:53:20
¿Tienes, corazón?
:53:23
No.
:53:24
¿ Y tú, Anne?
Llevas un rato saliendo con Jim.
:53:28
Nos hemos acariciado. No probaremos
el coito hasta la universidad.
:53:34
Probablemente sea mejor.
:53:37
Si Anne puede copular,
yo también debería.
:53:40
Tu hermana tiene 18 años
y tiene novio.
:53:44
¿Duele?
:53:47
¿Qué, querida?
:53:49
Romper el himen.
:53:56
Sólo un poco.
No es nada grave.