:54:02
De finner det lettere å ignorere
dette grunnleggende faktum.
:54:09
De vil så gjerne
være en del av mengden -
:54:12
- at de forråder sin egen natur
for å oppnå det.
:54:17
Hvis man nekter noen noe
de nyter og sterkt ettertrakter, -
:54:22
- blir det en besettelse.
:54:27
Tenk over det.
:54:43
Du har vel viktigere gjøremål
enn å hjelpe en kvinne å handle.
:54:47
Prok ble bekymret
da han ikke fikk tak i deg.
:54:51
Han skal intervjue i kveld, -
:54:53
- så han vil ha middag tidlig.
Helst ved femtiden.
:54:58
Jeg rekker knapt å koke et egg.
:55:00
- Skal jeg hjelpe til?
- Nei, jeg klarer det.
:55:03
- Synd at du ble budbringer.
- Jeg meldte meg nå frivillig.
:55:14
Hører du det?
:55:16
- Hva da?
- Lyden av et tomt rede.
:55:21
Det må være litt av en overgang.
Har dere hørt fra Bruce?
:55:25
Han elsker universitetet.
Det er nok fordi han slipper oss.
:55:30
- Vil du ha et stykke pai?
- Rabarbra?
:55:33
Sett deg.
:55:40
Clyde, jeg likte deg ikke særlig
rett etter at det hadde skjedd.
:55:44
Det er klart. De fleste kvinner
ville ha drept meg.
:55:48
Jeg tenkte på det.
Men jeg vil nødig følge normen.
:55:53
Men når det først skulle skje,
er jeg glad for at det var deg.