:56:00
Og jeg må innrømme
at det har hatt visse fordeler.
:56:05
Det har jamen satt fart
på sexlivet vårt.
:56:09
Det hadde begynt å kjede oss,
uten at vi oppdaget det.
:56:13
- Du har håndtert det flott.
- Jeg lærte en ting for lenge siden.
:56:18
Når Prok har satt seg noe fore,
er han ikke til å stoppe.
:56:22
Nemlig.
:56:24
Han ...
:56:28
... gir seg aldri.
:56:32
Clyde?
:56:38
Det som er mellom Prok og meg
var fint en stund, men ...
:56:44
... jeg har virkelig begynt
å savne å ligge med kvinner.
:56:54
Det er forståelig.
:57:04
Din fortid viser tydelig at du er
mer tiltrukket av kvinner enn menn.
:57:09
Fint. Da er det vel greit
at jeg ber Mac ligge med meg?
:57:15
Selvsagt bare
hvis du er interessert.
:57:19
- Alle tre eller bare oss to?
- Nei, bare du og jeg.
:57:24
Det kunne jeg godt tenkt meg.
Hva sier du til det, Prok?
:57:38
Rockefeller-fondet kommer i dag!
:57:42
Dette var virkelig herlig.
:57:47
Vi må katalogisere trykkene!
:57:51
Vi kommer nå, Prok!
:57:54
Vi må rekke mye i dag.
:57:56
Jeg kommer nå!
:57:58
En av nøklene til å forstå en
fremmed kultur er dens pornografi.