1:07:01
Ring meg etter bryllupsreisen.
Så spiser vi lunsj sammen.
1:07:05
Se på fuglen.
1:07:10
Takk.
1:07:11
"... ofte blant gutter
som bor i byene, -
1:07:16
- og sjeldnere
blant bondegutter."
1:07:18
Hva med å skrive "gutter fra
småbyer" for "bondegutter"?
1:07:22
- Behold "bondegutter".
- Han skriver det om allikevel.
1:07:26
Henry?
1:07:28
Det ser bra ut. Vil du ha fri
til thanksgiving eller til jul?
1:07:36
Trenger du noe før jeg går?
1:07:39
Folk kan da ikke gå tidlig hjem.
1:07:41
Jeg kan bli og ta meg av disse.
Du kan ikke svare alle personlig.
1:07:45
Jeg kan ikke
være bekjent av annet.
1:07:48
Fruen ba deg komme til middag,
og din far har ringt igjen.
1:07:53
Skal jeg snakke med ham?
1:07:55
Nei, jeg gjør det.
1:08:07
Thi ditt er riket
og makten og æren i evighet.
1:08:12
Amen.
1:08:17
- God dag, Mildred.
- Hr. Morissey.
1:08:20
Kom inn og hils på far.
1:08:22
Hun var en deilig dame.
1:08:33
Det er virkelig leit, Alfred.
1:08:37
Jeg blir jo ikke egentlig alene.
1:08:39
Min datter er for tjukk
til å bli gift.
1:08:43
Og min sønn har gått konkurs
og flyttet hjem.
1:08:45
Jeg unngår bare
den store forskeren.
1:08:48
Nå arbeider han på
et eller annet hemmelig prosjekt.
1:08:54
Vil du virkelig vite
hva jeg arbeider med, far?
1:08:57
Han vil avsløre hemmeligheten sin.