1:30:03
Jeg skal si deg en ting:
Det er et farlig spill.
1:30:07
Knulling er ikke bare en del.
Det er selve hovedsaken.
1:30:13
Og hvis du ikke passer deg,
vil det rive deg i filler.
1:30:24
Dra hjem til din kone, Clyde.
Hun vil trenge deg.
1:30:45
Jeg trodde reglene var klare.
1:30:47
Ingen romantiske forviklinger.
Det bare roter det til for folk.
1:30:52
Alle kan jo ikke ha
samme selvdisiplin som deg.
1:31:03
Utroskap er fortsatt et av
de mest kompliserte problemer -
1:31:08
- vårt samfunn står overfor i dag.
1:31:12
Å forene den giftes lyst
på ulike partnere -
1:31:17
- med det å bevare et stabilt
ekteskap er et problem -
1:31:21
- som vår kultur ikke har funnet
en tilfredsstillende løsning på.
1:31:26
Faktum er at Amerika er
oversvømt av seksuell aktivitet, -
1:31:30
- som samfunnet
bare godtar en liten del av.
1:31:35
Vi er nødt til
å reformere seksualmoralen.
1:31:40
Og vitenskapen skal vise vei.
1:31:46
Av og til ...
1:31:51
Av og til undres jeg på hvordan
dette landet hadde sett ut -
1:31:55
- hvis puritanerne
hadde blitt hjemme.
1:31:59
Tenk om det var råskinnene og
skjørtejegerne som hadde kommet?