:00:26
Não te sentes tão longe.
:00:28
Qualquer coisa que crie
distância, deve ser evitado.
:00:31
Ok.
:00:36
Tenta não fazer cara feia.
:00:38
Sinto muito, eu estava a
fazer cara feia?
:00:40
Tens que relaxar.
:00:41
Como esperas que eu me
abra se tu não relaxares?
:00:44
- Certo.
- Respira fundo.
:00:46
Começa de novo.
:00:48
Como podes ver,
:00:50
este papel foi
dividido em quadrados.
:00:53
Há 297.
:00:54
A tua história sexual cabe
nesta única página codificada.
:00:58
Não te esqueças de mencionar...
:00:59
que não há uma
chave escrita do código.
:01:01
O entrevistado só será franco...
:01:03
se souber que estará
a falar confidencialmente.
:01:07
Certo.
:01:08
Ok.
:01:11
Então...
:01:13
- Quando nasceste?
-23 de Junho de 1894
:01:17
- És casado ou solteiro?
- Casado.
:01:21
Qual é a tua raça?
:01:22
Não percas tempo perguntando
o óbvio, Martin,
:01:24
- preenche tu mesmo.
- Qual é a tua religião?
:01:27
Metodista.
:01:28
Com que frequência vais à igreja?
:01:30
Já não vou. Mas fui
regularmente até os 19 anos.
:01:33
Como te davas com os teus pais
quando estavas a crescer?
:01:37
Essa pergunta é múltipla.
:01:39
Ela permite-me ignorar...
:01:40
qualquer parte que
eu não queira responder.
:01:42
Como te davas com a tua mãe?
:01:44
Bem.
:01:45
Tínhamos uma relação muito íntima.
:01:46
E com o teu pai?
:01:50
Como te davas com o teu pai?
:01:58
E o que devemos fazer?