:54:00
O problema é que a
maioria quer ser igual.
:54:04
Acham mais fácil...
:54:06
simplesmente ignorar esse aspecto
fundamental da condição humana.
:54:11
Estão tão ansiosos para fazer
parte do grupo que...
:54:14
trairão a sua própria natureza
para conquistar isso.
:54:20
Se algo volupioso e muito
desejado é proibido,
:54:23
torna-se uma obsessão.
:54:27
Pensem nisso.
:54:45
Tens coisas melhores a fazer que...
:54:47
ajudar uma mulher de meia idade a
trazer os mantimentos para casa.
:54:49
Prok ficou preocupado quando
não te conseguiu contactar.
:54:52
Ele disse que ia registar históricos
até mais tarde esta noite. Então...
:54:56
Ele gostaria de jantar mais cedo,
:54:58
De preferência as 5:00.
:54:59
Mal dá tempo de eu cozinhar um ovo.
:55:01
Posso ajudar?
:55:02
Não. Eu dou um jeito. Mas,
:55:04
sinto muito que ele te tenha
virado em rapaz de recados.
:55:07
Não, eu fui voluntário.
:55:15
Ouviste?
:55:17
O quê?
:55:18
O som de um ninho vazio.
:55:23
Vocês tem que se adaptar muito.
:55:25
Tiveste notícias do Bruce?
:55:26
Não. Ele está adorando
a faculdade...
:55:28
ou talvez estar fora daqui.
:55:30
Não!
:55:31
Queres um pedaço de torta?
:55:33
Ruibarbo?
:55:35
Vamos sentar.
:55:41
Sabes, Clyde...
:55:43
Eu não gostei muito de ti no começo.
:55:46
Não te culpo.
:55:47
A maioria das mulheres
mandaria me matar.
:55:50
Eu pensei em fazer isso.
:55:52
Odeio me considerar convencional.
:55:55
Mas...
:55:56
Se tinha que acontecer...
:55:59
fiquei feliz por ter sido contigo.