:25:09
Pensei que os treinavas para
serem imparciais.
:25:12
As vezes, é difícil.
:25:15
Suponho que alguém como eu,
:25:17
coloca as suas crenças
a prova para valer, hein?
:25:20
Como?
:25:22
Tu sabes.
:25:23
Todo a gente deve fazer
o que der na telha.
:25:25
Eu nunca disse isso.
:25:26
Ninguém deve ser forçado a fazer...
:25:28
nada contra a sua vontade e
ninguém deve ser ofendido.
:25:33
Sabes, és mais quadrado
do que eu pensava.
:25:38
Vamos em frente.
:25:42
Claro.
:26:07
Por favor, governador,
:26:09
o senhor está tão zangado que
não temos como argumentar.
:26:12
Quando se acalmar,
:26:13
discutiremos isso.
:26:17
Parece que o Arcebispo
de Fort Wayne...
:26:20
alertou a alfândega.
:26:21
O que tem de errado com essa gente?
:26:23
São apenas ilustrações do homem
no seu estado natural.
:26:27
Não sei muito sobre
estados naturais, Prok,
:26:30
mas aqui no estado de Indiana,
:26:32
temos um problema.
:26:33
Só teremos que processar
a alfândega de Indiana.
:26:36
E quem vai pagar isso?
:26:37
A Fundação Rockefeller?
:26:38
Estás quase a perder a tua subvenção.
:26:40
Não é verdade!
:26:42
Como assim?
:26:43
Hoover ainda está aborrecido porque
te negas a ajudá-lo a achar...
:26:46
homossexuais no Departamento de Estado.
:26:50
Há rumores...
:26:51
que ele está compilando dossiers...
:26:54
sobre ti...
:26:57
as actividades do seu pessoal...
:26:59
e como bem sabes,