:12:01
Am fost profesor asistent de
zoologie aici la universitatea din Indiana.
:12:05
La început am studiat Anthrenus
scrophulariae, sau radasca.
:12:10
Am descoperit o insectã
mult mai fascinantã.
:12:14
Asta e o insectã, vispea americana.
:12:19
Aici îºi depoziteazã ouãle într-o planta...
în acest caz e vorba de un stejar.
:12:27
Adultul îºi croieºte drumul
prin copac ºi copuleazã.
:12:33
Moment în care are bunul
simþ sã moarã.
:12:37
Regnul animal include cel puþin
douã miloane de specie de insecte.
:12:42
Deci ce face viespea sã fie
aºa fascinantã?
:12:47
Am petrecut ultimii 3 ani strãbãtând
continentul ºi adunând viespi.
:12:53
ªi ce am învãþat de la aceºti
mici prieteni?
:12:57
Cã trebuie sã iei.
:13:00
Dupã ce am studiat mii de astfel
de creaturi la microscop,
:13:04
nu am gãsit nici mãcar o singurã
viespe care sã se asemene cu alta.
:13:08
De fapt, unele sunt atât de diferite,
încât o generaþie nu seamãnã cu alta...
:13:15
cum nici un urs nu seamãnã
cu un þap.
:13:17
Sunt unii cãrora le place acest lucru.
:13:25
Luaþi în considerare implicaþiile.
:13:28
Dacã fiecare vietate e diferitã
de orice altã vietate...
:13:32
atunci diversitatea devine
un factor principal al vieþii.
:13:37
Doar variaþiile sunt reale, ºi pentru
a le vedea, trebuie sã deschizi ochii.