1:33:00
Nu nu putem permite sã cãlcam strâmb.
1:33:02
- Asta n-are legãtura cu proiectul.
- Totul are legãturã cu proiectul.
1:33:06
Eu doar... o neînþelegere...
1:33:09
Ba nu.
1:33:10
Ai lãsat lucrurile sã scape
de sub control cu soþia lui Martin.
1:33:12
Acum ea vrea sã-l pãrãseascã.
Nu e aºa, Martin?
1:33:19
Dar tu Gebhard? Plãnuieºti
sã o pãrãseºti pe Agnes ºi pe copii?
1:33:23
- Nu, fireºte cã nu.
- Atunci pune-i capãt.
1:33:26
- Am încercat.
- Nu e dificil, spune-i cã s-a sfârºit.
1:33:30
Nu e nevoie sã-i dai explicaþii.
1:33:34
Bine.
1:33:40
Clyde, eu...
1:33:43
îmi pare rãu pentru tot.
1:33:52
Am vãzut asta venind. Gebhart
trebuia sã-ºi dea seama.
1:33:57
Eºti plin de rahat.
1:34:01
Ce suntem noi pentru tine, Prok?
Cobai? Asta face parte din proiect?
1:34:07
Sã demonstrezi cã sexul...
Nu, îmi pare rãu...
1:34:12
ca regulatul nu e nimic altceva...
1:34:17
decât frecare
ºi distracþie inofensivã?
1:34:20
Dã-mi voie sã-þi spun
cã ãsta e un joc riscant,
1:34:24
pentru ca regulatul
nu e doar ceva, e totul.
1:34:31
ªi dacã nu ai grijã,
te taie în douã.
1:34:42
Du-te la soþia ta, Clyde.
Va avea nevoie de tine.