1:44:00
Nekateri govorijo,
da sem zato spolni prestopnik.
1:44:02
Hunt, èe bo e naprej
prekinjal dr. Kinseyja,
1:44:07
bo moral najti peto.
1:44:09
Prosim nadaljujte.
1:44:12
Celo zdaj bi 43 drav kaznovalo
en sam akt odraslega spolnega odnosa.
1:44:16
Razmiljam, da bi zgradil muzej.
1:44:19
Kakno je vae mnenje
o moderni umetnosti, dr. Kinsey?
1:44:22
To ni moje podroèje,
gospod Hartford.
1:44:26
Resnièno se ne poèutim kompetentnega
za razpravo o tem. Zakaj ne?
1:44:31
Samo zato,
ker sem lastnik nekaj supermarketov,
1:44:34
ne pomeni, da sem sposoben
govoriti samo o peceriji.
1:44:39
Sovraite moderno umetnost
tako kot jaz?
1:44:44
Zavite èrte, prazno platno, belo na belo.
1:44:47
Torej se bo naslednja knjiga ukvarjala
s spolnimi prestopniki?
1:44:51
Potrebujemo denar, gospa Hartford.
1:44:54
Mi.
1:44:58
Potrebujemo nekoga,
ki bi nam dal denar.
1:45:01
Nimate predstave,
kaj vse sem moral prenesti,
1:45:04
samo da sem dobil enake pravice, ki
so za druge znanstvenike samoumevne.
1:45:08
Moj pritok denarja je bil prerezan in
moje ime oblateno.
1:45:13
V vsakem èasopisu in reviji
v dravi.
1:45:18
Vsak dolar, kar sem jih prisluil.
Pustite me pri miru!
1:45:24
Vsak dolar, ki sem ga
zasluil, sem takoj vloil v projekt.
1:45:28
Toda boj s sodièi nas je stal veliko
denarja. Smo bankrotirani.
1:45:33
- Dr. Kinsey.
- Prosim.
1:45:35
Jaz niti ne vem, koliko
èasa mi je e ostalo.
1:45:38
Pomagajte mi.
Moram spraviti vse v zapisnik.
1:45:41
Zelo mi je al.
1:45:43
Vsako mojo podpora bi si
lahko razlagali kot odobravanje seksa.
1:45:48
Ne morem si privoèiti
taknega izpostavljanja.
1:45:51
Vidim.
1:45:53
Toda preprièan sem,
da bo nekaj prilo skozi.