:13:02
Bem, ele preocupa-se.
:13:03
Sobre o quê?
:13:05
Tudo.
:13:06
Isso não é verdade.
:13:08
Ele tem medo que a nossa criança
tenha algum fetiche fecal.
:13:13
O quê? Eu não disse isso.
:13:15
- Sim, tu disseste.
- Não, disse nada.
:13:17
Eu não disse fetiche fecal.
:13:19
Eu disse esquisito, estúpido, tipo...
:13:24
Bem, ter filhos
é um grande passo...
:13:26
e talvez o Dave apenas queira
ter o seu divertimento.
:13:29
Eu gosto de me divertir.
:13:30
Eu também.
:13:31
Talvez devêssemos
sair juntos...
:13:33
tu e eu?
Noite de raparigas?
:13:37
Tu e eu?
:13:39
Sim.. Claro.
Isso seria fantástico.
:13:43
É uma óptima ideia.
:13:46
Sim, fantástico.
:13:52
Não percebo porque que tens
que dizer essas coisas.
:13:54
Não sei porque que estás a
fazer tanto alarido sobre isto.
:13:57
porque eu não entendo, o porquê de
toda a gente precisar de saber...
:13:59
os nossos assuntos pessoais.
:14:01
Estávamos todos a partilhar.
:14:02
Todos a partilhar?
É isso que tu chamas, partilhar?
:14:05
Vocês os dois parece que
se deram muito bem.
:14:08
Não me disseste que tinhas
sido tu a apresenta-los.
:14:11
É apenas uma dessas coisas.
:14:19
Ela é muito atraente.
:14:21
Sim. Quer dizer...
Penso que sim.
:14:26
O quê?
Não achas que ela é bonita?
:14:31
Sim, claro que acho.
:14:33
Não como tu, se era aí
que querias chegar.
:14:36
Eu não estava a perguntar
para aprovação, Dave.
:14:38
Porquê os homens pensam sempre...
:14:39
que têm de proteger o ego das mulheres?
:14:41
O que é que tu queres que eu diga,
que eu a quero comer?
:14:44
Bem...queres?
:14:46
Não. Não. Claro que não.
Como podes dizer isso?
:14:51
Quero apenas que saibas
que para mim está tudo bem...
:14:53
se achas que ela é atraente.
:14:57
Ela é linda.