:34:02
Eu não era feliz há muito tempo.
:34:06
Porque não esquece-mos
que isto aconteceu?
:34:10
Achas que podes esquecer
que isto aconteceu?
:34:13
Bem.. sozinho não...
:34:14
mas se tu me acertares
na cabeça com muita força...
:34:15
talvez nós tenhamos sorte.
:34:18
Estás apaixonada por ela?
:34:21
Não sei.
:34:22
Oh meu Deus.
:34:25
Desculpa Dave, mas ao contrário de ti...
:34:27
Eu não ando com um manual...
:34:28
que explica o que vem a seguir.
:34:30
Então agora, sou apenas o Sr. Chato...
:34:32
que segue um guião.
:34:33
Posso ser diferente.
:34:35
Isto é alguma coisa...
:34:36
podíamos incorporar isto no casamento?
:34:38
E que tal se todos tivermos sexo juntos?
:34:43
Greta, tu és muito velha para fazer isto.
:34:45
Quero dizer se realmente quiseres estar
com...com mulheres.. quero dizer...
:34:48
não o devias ter feito
enquanto estavas no colégio...
:34:51
como toda a gente.. quero dizer...
por amor de deus.
:34:52
Tu foste para uma escola só de meninas...
:34:54
Pelo amor de Deus!
:34:57
Greta, Greta.. não...
:34:59
Greta, espera.
:35:03
Merda. Porra!
:35:27
Entra.
:35:30
David Siegel?
:35:31
Sim.
:35:33
Isto é para ti.
:35:34
Obrigado.
:35:42
Que caralho?
:35:44
Ei, Dave, tu viste os números...
:35:46
na conta do Wilson?
:35:47
Isto é de doidos!
:35:54
Ei, segura o elevador!
:35:55
Senhor, vamos lá.
:35:57
Acho que isto é um engano.