1:01:26
Obrigado por te encontrares comigo.
1:01:27
Que é que tu queres, Cal?
1:01:30
Só quero falar contigo.
1:01:32
Então fala.
1:01:33
Podemos falar?
1:01:35
Tu queres andar e falar? ok.
1:01:41
Estou mesmo arrependido, Emily.
1:01:43
Boa. É só isso?
1:01:45
Não, não é só isso.
1:01:48
Tu estás fantástica.
1:01:50
Que queres, Cal?
1:01:53
Tu tens saído com Jake, hein?
1:01:55
Sim. Ele tem-me dado apoio.
1:01:57
Emily, casa comigo.
1:01:59
O que?
1:02:01
Estás maluco?
1:02:02
Estou pronto para assumir um compromisso.
1:02:04
Bem, eu era comprometido,
mas tu eras muito ocupada...
1:02:06
abrindo o teu caminho pela catalogo
da Victoria's secret.
1:02:08
Tu és a melhor coisa
que já me aconteceu...
1:02:09
e recuso-me a deixar-te ir sem luta.
1:02:14
Só preciso.. preciso de pensar um segundo.
1:02:16
Enquanto pensas, dá uma
vista de olhos nisto.
1:02:21
Oh meu Deus.
1:02:25
Eu prometo-te. Que farto
de outras mulheres.
1:02:27
Já semeei a minha aveia selvagem,
e estatisticamente falando...
1:02:29
Tenho menos probabilidades
de te enganar...
1:02:31
ou ter uma crise de
meia-idade neste ponto.
1:02:33
Espera um segundo.
1:02:34
Como sei que estás a ser honesto?
1:02:36
Só porque me vais dar um anel qualquer?
1:02:40
Um incrível e lindo anel?
1:02:46
Como vou eu saber...
1:02:47
em que tu não me vais enganar outra vez?
1:02:57
Um acordo pré-nupcial?
1:02:59
Aqui diz que se eu te enganar...