:38:02
Nevadí, zopakuji to, pokud pomalu chápete.
Lone má mou plnou podporu.
:38:07
- A teï...
- Musíte to øíkat, samozøejmì.
:38:11
Lone má ve stranì mírnou pøevahu,
pokud øeknete, e budete kandidovat -
:38:16
- zavání to zradou a Lone bude zvolena...
Aksel ne Aksel.
:38:27
Myslím, e tady skonèíme.
:38:33
Vánì fandím mladým novináøùm,
kteøí sem pøicházejí.
:38:38
Napochodují sem nadrení
a sní o titulních stránkách.
:38:41
Jedno mají spoleèné.
Vydrí jen pár mìsícù.
:38:46
Já jsem tu 22 let.
Dám vám tip na pøeití:
:38:53
A se mnou budete pøítì dìlat rozhovor,
chovejte se slunì.
:38:57
A jednejte se mnou uctivì,
mám na to právo. Jste pod mou støechou!
:39:01
Rozumíte?
:39:07
Stále jste neodpovìdìl na mou otázku.
:39:11
Milé setkání, Torpe.
Pozdravujte tatínka.
:39:28
- Ahoj, Torpe.
- Dobøe, poslouchej...
:39:30
Schou dal tu historku policii.
Oba øíkají "Defraudace" -
:39:35
- jako by tomu u dávali titulek
na první stranu.
:39:38
Dreier chce být pøedsedou vlády,
to byl vdycky jeho sen.
:39:42
- Zadr! Dreier, Schou...
- To oni vyrobili ten Kjeldsenùv pøípad.
:39:47
Proto na zítøek Lone svolala
schùzi.
:39:50
Pokouí se je porazit.
:39:53
Pomalu s tou kávou, Torpe!
:39:56
Utajovaný pøípad? "Lone Kjeldsenová
na dovolené" zní lépe.