1:18:02
OK, víme, e Pernille
vyzvedla Simona na letiti.
1:18:09
Z letitì jeli k Dreierovi.
1:18:13
K Dreierovi?
V ádném pøípadì.
1:18:15
- Proè ne?
- Simona by mohl nìkdo vidìt.
1:18:20
Dreier musel pøijet na letitì osobnì.
1:18:25
Poádal Simona, aby se na chvíli nìkam uklidil,
dokud on nevyøídí Lone.
1:18:30
Simonovi na tátovi nezáleelo.
Øekl jen: "Do prdele!" Ne...
1:18:33
Nic by z toho nemìl.
1:18:36
Simonovi je 22. Co jsi chtìl úplnì nejvíc
ze veho, kdy ti bylo 22?
1:18:43
- Nevím. Holku?
- Tu u má.
1:18:46
Ten brain-storming mì vyèerpává.
1:19:00
Nový model!
275 kilometrù za hodinu.
1:19:11
Tak zaloíme pøíbìh
na Simonovì pøiznání?
1:19:16
- U je to nìjakou dobu.
- Ano.
1:19:20
Díky.
1:19:22
Díky, drahá.
1:19:29
Tak co pro tebe mùu udìlat?
1:19:32
Tvùj syn spojil síly
s Henrikem Mollem.
1:19:39
- A co s tím mùu udìlat?
- Potøebuju vìdìt, na èem dìlá.
1:19:47
Honí jen svùj vlastní ocas.
Není ádný pøípad.
1:19:51
Je to jen zahoøklý novináø,
který se mstí.
1:19:57
Ty si myslí, e si mùe syna Gunnara Torpa
omotat kolem prstu.