1:20:03
Za pomoci Vestgaarda jsi mu dal
tu práci v Parlamentu, ne?
1:20:06
Kdy se to zvrtlo, poèítal jsi,
e Ulrik bude loajální ke svém starému tátovi.
1:20:12
- Ty mi tedy neprokáe laskavost?
- Co chce, abych udìlal?
1:20:18
Abych podrazil svého vlastního syna?
1:20:32
Mám nápad.
Volá to po troe odvahy pod palbou.
1:20:48
Tati, je tu policie.
1:20:52
- Tak ho budete muset probudit.
- Co to vechno má znamenat?
1:20:57
- Obvinìní z obtìování.
- Ulrik Torp?
1:21:01
- Ano, co se dìje?
- Pojïte se mnou, prosím.
1:21:05
Simon Bruun a Erik Dreier poádali
o soudní zákaz -
1:21:10
- podle paragrafu 265
trestního zákoníku.
1:21:14
- To je nìjaký vtip?
- Ne. Nekontaktujte tyto osoby.
1:21:19
Pokud se s nimi náhodou setkáte,
musíte ihned odejít.
1:21:22
Pokud to nebude moné, musíte
se vyvarovat osobního kontaktu.
1:21:26
Ten by mohl vést k uvìznìní.
1:21:30
Pokud s námi teï pùjdete na stanici,
mùeme hned sepsat vae stanovisko.
1:21:34
- Mùete jet svým autem, pokud chcete.
- Jen si vezmu sako.