1:20:03
Du fik ham ind på Borgen.
Dig og Vestgaard.
1:20:06
Ulrik ville nok være loyal over for
sin gamle far, hvis det brændte på.
1:20:12
- Du vil ikke gøre mig den tjeneste?
- Hvad vil du have, jeg skal gøre?
1:20:18
Stikke en kniv i ryggen
på min egen søn?
1:20:32
Jeg har en idé.
Men det kræver lidt is i maven.
1:20:48
Far, politiet er her.
1:20:52
Så bliver du nødt til at vække ham.
1:20:54
- Hvad drejer det sig om?
- Det drejer sig om en chikanesag.
1:20:59
- Ulrik Torp?
- Ja. Hvad drejer det sig om?
1:21:03
Vil du komme med mig et øjeblik?
1:21:05
Simon Bruun og Erik Dreier Jensen
har bedt om et polititilhold -
1:21:10
- iht. straffelovens § 265.
1:21:14
- Er det en joke?
- Nej. Du må ikke opsøge dem.
1:21:19
Skulle du tilfældigt møde dem,
så forlad stedet -
1:21:21
- og afhold dig
fra al kontakt med vedkommende.
1:21:26
Overtrædelse kan medføre
bøde og fængselsstraf.
1:21:30
Har du mulighed for at tage med
og afgive forklaring?
1:21:34
- Du kan tage din egen bil.
- Jeg henter lige min jakke.