:06:02
Jonkun mielestä ehkä suosin sinua,
koska isäsi oli oikeusministeri.
:06:08
- Suositko sitten minua?
- Sinä tunnet kaikki lähteet.
:06:15
- Olin siellä viimeksi pikkupoikana.
- He tuntevat sinut, vai mitä?
:06:20
Jotkut ehkä tuntevatkin.
:06:22
Selvä.
Eikö kukaan muu sano mitään?
:06:28
Se on luottamussuhde. Se osoittaa...
:06:32
Onko viime kerran jälkeen
kuulunut mitään uutta?
:06:35
- Mikä on Akselin tila?
- Sairaala ei kerro mitään.
:06:39
- Se on perheen toive.
- Mitä, jos hän kuolee?
:06:42
Ole teki muistokirjoituksen.
Sen voi päivittää.
:06:45
Voittaako Midterpartiet,
jos Bruun kuolee?
:06:48
- Luultavasti.
- Kenestä tulee puoluejohtaja?
:06:51
- Ehkä Lone Kjeldsenistä.
- Lone Kjeldsenistä? lhan hullua.
:06:56
Hänestä voi tulla maan
ensimmäinen naispääministeri.
:07:02
Kysykää lähteiltä. Siitä pitää
kirjoittaa tietyin varauksin.
:07:06
Meitä ei saa syyttää
mielipiteidemme esittämisestä.
:07:09
- Mitä teet täällä?
- Vestgaar lähetti minut Borgeniin.
:07:13
Vai niin. Se on hyvä tietää.
:07:18
Tarvitsetko siellä lisäapua, Lars?
:07:23
Saatanpa tarvitakin.
:07:40
Erik... Miten Aksel voi?
:07:47
Hän voi ihan hyvin.
:07:55
Ota sinä vain rauhallisesti.
Minä huolehdin kaikesta.