1:19:03
Sillä on ajettu 275 kilometriä.
1:19:06
Hyvä on...
1:19:11
Rakennammeko koko jutun
sen varaan, että Simon tunnustaa?
1:19:16
- Viime kerrasta onkin aikaa.
- Totta.
1:19:18
- Olkaa hyvät.
- Kiitos.
1:19:22
Kiitos, kulta.
1:19:28
Miten voin auttaa sinua?
1:19:31
Poikasi on lyöttäytynyt yhteen
Henrik Mollin kanssa.
1:19:38
Mitä minä voisin tehdä asialle?
1:19:41
Haluaisin tietää,
mitä hän puuhailee.
1:19:47
Se juttu ei ole totta.
Tiedät kyllä sen.
1:19:51
Toimittaja tuntee saaneensa
näpeilleen ja aloittaa kostoretken.
1:19:57
Tiedän, millaista se on.
1:19:59
Luulit pystyväsi hallitsemaan
Gunnar Torpin poikaa.
1:20:03
Järjestitte hänet Borgeniin.
Sinä ja Vestgaard.
1:20:06
Ulrik olisi ollut uskollinen isälleen
tilanteen kuumentuessa.
1:20:12
- Etkö aio tehdä minulle palvelusta?
- Mitä haluaisit minun tekevän?
1:20:18
lskenkö puukon poikani selkään?
1:20:32
Minulla on eräs ajatus.
Se vaatii kylmäpäisyyttä.
1:20:48
lsä. Poliisi on täällä.
1:20:52
Sitten sinun on herätettävä hänet.
1:20:54
- Mitä asia koskee?
- Kyse on kunnianloukkauksesta.
1:20:59
- Oletko sinä Ulrik Torp?
- Olen. Mitä asiaa?