:54:04
Uma chamada...
:54:07
O comando das espécies.
:54:10
A migração das almas.
:54:16
Algo as leva
para o destino delas.
:54:21
Elas vêm e elas vão,
:54:25
Ainda que nós nunca saibamos
onde elas têm estado.
:54:41
Não é um peixe!
:54:42
Têm o sangue quente!
E é ela teve um arpão fisgado nela!
:54:45
Pedro! Venha aqui!
:54:46
- Como que ela e?
- Enorme.
:54:52
E quando elas estão a ponto
de morrer,
:54:54
Elas vêm para a praia.
:54:57
Não, vovó, não.
Elas morrem no fundo do mar.
:55:03
De vez em quando,
alguma fica encalhada.
:55:09
Mas nós não sabemos por que.
:55:13
Porque elas estão cansadas.
:55:23
Eu também estou cansada.
:55:29
Você me levará lá?
:55:32
Jogue-me no mar.
:55:36
Seu pai
lhe falará onde.
:55:41
E não esqueça
de conseguir dinheiro.
:55:44
A pintura que
está pendurada em cima da cama.
:55:49
Dê a ela...
:55:51
Diga-lhe que venha mais perto.
:55:54
Venha aqui, Catalonian.
:55:56
Não tenha medo.