:58:02
E eu?
:58:04
Quanto eu recebo
por posar nua?
:58:07
Eu não sei, Lola, você deveria
cobrar isso com Suarez.
:58:12
Eu não devo nada para você.
:58:16
Sim, você me deve!
:58:18
Você me deve uma viagem
para o fim do mundo!
:58:20
Lembre-se, seu bastardo!
:58:23
Você é livre para vir e ir
e fuder com qualquer um que goste.
:58:27
Eu não sou dona nem mesmo
de meu próprio corpo!
:58:34
Oi, Vera, amor.
:58:35
Nós tivemos um domingo adorável,
não tivemos Juanito?
:58:39
E Juanito tem
treinado algo novo.
:58:41
Aguente... Juanito.
Faça isto para a mamãe.
:58:45
Ele está apoiado para assobiar.
Ele tem praticado um canto para você.
:58:49
Quando você está voltando?
:58:57
Para mim, Antônio. Eu liguei para
você diariamente esta semana.
:59:01
Eles disseram no hotel
que você tinha partido. Onde você está?
:59:05
Oi, mamãe,
bem-vinda a seu computador.
:59:07
Oi, Vera.
Este é o Jordi.
:59:10
Antônio me ligou, se apavorou
por não poder achá-la.
:59:13
Eu tive que lhe falar, Vera.
:59:17
Oi, mamãe, bem-vinda
para seu comp...
:59:21
Vera, eu estou apelidando
a foto de Matilde.
:59:24
Eu estou indo para a enfermaria dela,
:59:25
Mas eu não estou certo
como lhe dar direções.
:59:27
Ela será cremada amanhã,
às 9 AM no cemitério de Chacarita.
:59:30
Se você quiser,
eu a verei lá.
:59:41
Oi.
:59:43
Na Espanha nós damos dois beijos.
:59:54
Eu passei toda a noite
fazendo a papelada.
:59:58
Nem mesmo morrer é fácil
neste país.