La Puta y la ballena
prev.
play.
mark.
next.

1:17:02
Eu escrevo sobre ela como se
estivesse escrevendo sobre eu mesma.

1:17:06
E você não escreveu
qualquer outra coisa até agora?

1:17:09
Não.
1:17:10
Depois de publicar o
romance eu me casei...

1:17:14
E tive um filho.
1:17:17
- Você tem crianças?
- Sim.

1:17:20
Uma menina com nove anos que vive
com a mãe dela no México.

1:17:26
E você pode aguentar
estando longe dela?

1:17:29
Não.
1:17:31
Então você sabe quanto isto fere.
1:17:38
Você realmente não veio escrever
um livro sobre baleias, você veio?

1:17:42
Matilde nunca mencionou
um fotógrafo?

1:17:44
Sim, alguém fez
as fotos para as partituras.

1:17:47
Eu tenho as fotos dele,
e a carta.

1:17:49
Ele escreveu isto a Lola no dia
antes dele morrer, em 39 de janeiro.

1:17:57
- Ele nunca enviou isto?
- Ele foi morto na guerra.

1:18:00
Mas Lola já estava morta.
Eu vim aqui para investigar isso.

1:18:10
- O que sabe você de Lola?
- Nada.

1:18:12
Só o que meu avô me contou.
1:18:14
Que ela voltou para a Espanha
e se tornou uma estrela.

1:18:16
Isso não é verdade.
1:18:17
Se Lola trabalhasse para ele, não
haveria modo de que não soubesse.

1:18:20
Meu avô era cego, Vera.
1:18:25
O que você escreveu
está relacionado a estas fotos?

1:18:31
Você já as teve quando Matilde
deixou o quadro para você?

1:18:33
Elas pertencem
uma editora.

1:18:35
Ela está publicando um livro de fotos.
Eles querem que eu escreva o texto.

1:18:37
Por que você não me falou?
1:18:40
Eu não sei.
Eu sinto muito.

1:18:43
Estava a ponto de voltar a Madrid,
nada encontrando, não criaria nada,

1:18:47
Fui operado em Buenos Aires
e conheci Matilde.

1:18:51
Sorte, destino,
chame do que você gostar.

1:18:52
Eu a levei para a enfermaria dela.
Não era nenhum destino.

1:18:55
Você me enrolou e você manteve
os materiais de Matilde.

1:18:57
Isso não é nenhuma sorte.
1:18:59
De qualquer maneira,
você ia jogar tudo fora.


prev.
next.