:22:00
Ladder 49, καλει Jack, απαντησε.
:22:04
Jack, απαντησε
:22:10
Ladder 49 εδω Morrison στις διαταγες σας
:22:13
Jack, Jack, ειμαι ο Kennedy.
:22:16
Είσαι εντάξει;
:22:19
Δεν ξέρω, είμαι εγκλοβισμενος
:22:26
Ξέρεις που βρισκεσαι;
:22:31
Όχι, ήμουν στο 12ο κοντά στην εξοδο.
:22:36
Τι δουλεια ειχες εκεί;
:22:39
Να βγω έξω.
:22:43
Εντάξει, κρατησου. Θα μπουμε μετα απο σενα.
:22:48
Mike;
:22:50
Mike, κατεληξε στο καλαθι αυτος;
:22:54
Ναι, Jack.
Τα καταφερες, Θα είναι εντάξει αυτος.
:22:57
Εκανες σπουδαια δουλεια!.
:23:01
Jack αλαξε κανάλι. Δοκιμάστε το Α.
:23:04
Αλαξε κανάλι, δοκιμάσε το Α.
:23:09
πως θα τα καταφερω μονος μου παγιδευμενος
σε κάποια πυρκαγιά;
:23:14
Επρεπε να μου ειχατε πει γι'αυτο.
:23:18
Τι περιμενες; Έκανα οτι καλύτερο
μπορούσα αν και έπρεπε να εργαστώ.
:23:33
- Όχι, κανένα χαβιάρι.
- Στο είπα, δεν στο είπα;
:23:36
- Τίποτα στο Παρίσι, σωστα;
- Όχι, δεν το πιστευω