:37:04
Στη νύχτα της παραμονής Χριστουγέννων.
:37:06
Οι εθελοντείς πυροσβέστες, Jack Morrison και Leonard Richter
:37:09
μπηκανε σε ενα φλεγομενο διαμερισμα
:37:11
με κυνδυνο της ζωης τους,
:37:13
και σωσαν την ζωη ενος κοριτσιου.
:37:16
Τώρα κανονικά θα παρουσίαζα τα μετάλλια,
:37:18
αλλά σήμερα έχουμε κάτι σημαντικότερο,
:37:20
να δουμε. Jenny Buckley.
:37:29
Εθελοντης πυροσβεστης Jack Morrison.
:37:46
Είμαι ο μπαμπάς της Jenny.
:37:49
Σ'ευχαριστω.
:38:04
Εθελοντής πυροσβέστης Leonard Richter.