:18:02
Tommy's face got burned, but his skin will grow back.
:18:10
Does it hurt?
:18:15
Yeah, when it happens.
:18:19
I don't want you been hurt anymore, dad.
:18:25
Well, we're trained not to get hurt, Nick.
:18:27
Long before you were born, I was training.
:18:33
Somethimes I think it may happed.
:18:35
Like with Alex' dad.
:18:38
We're not afraid till we do it to save people.
:18:42
You know it's worth to save people, isn't it?
:18:44
- Yes.
- And if things do go wrong
:18:46
uncle Mike, all my friends in the firehouse,
:18:49
you know they never let anything happen to me.
:18:51
Yeah.
:18:55
Will you do me a favor?
:18:58
You tell July Custer, that Alex's dad
got burned trying to save people.
:19:03
But he's gonna be okay.
:19:05
Can you do that for me?
:19:16
- Hi, can I help you?
- Tommy Drake?
:19:48
- You're not gonna go in?
- There's a nurse inside,
:19:52
I thought maybe I come back another time.
:19:53
No, it's fine. You can go in now.
She's on the stall with his transfer.