:25:00
Voy a atacar.
:25:11
Disculpen. Hola.
:25:13
- ¿Puedo hacerles una pregunta?
- Claro.
:25:18
¿Para quién es esto?
:25:20
Para nosotras.
:25:22
¿En serio?
:25:25
- No pueden comer esto.
- ¿Por qué no?
:25:28
Son para chicas gordas y solitarias
que se quedan en casa a ver televisión.
:25:33
¿La lasaña es para chicas gordas?
:25:35
- Teniente, ¿cierto?
- Así es.
:25:41
Teniente Jack Morrison.
:25:45
Soy el capitán Dennis Gauquin.
:25:49
¿Alguna vez oyeron hablar
de Cliffs Crab Shack?
:25:52
Sirven los mejores mariscos.
Eso es lo que necesitan.
:25:56
Lo siento, pero no.
Ya planeamos la cena.
:25:59
Gracias de todas formas.
:26:05
- ¿Sabes dónde está la salsa de tomate?
- Quizá.
:26:10
- Muy bien, ¿puedes mostrarme?
- Claro.
:26:16
Llevo todo el día apagando incendios.
Necesito ayuda con la salsa.
:26:19
Lo siento.
El capitán está muy presionado.
:26:21
Hubo un incendio grande hoy y creo
que el humo se le subió a la cabeza.
:26:25
Parece que su cabeza
no es el problema, teniente.
:26:29
Qué raro.
:26:32
Soy Jack Morrison.
:26:34
Me lo dijo, ¿recuerdas?
:26:37
Sí, así es.
:26:40
¿Usualmente levantan chicas
en el supermercado?
:26:43
Por lo general, las cargo
sobre el hombro y las bajo por la escalera.
:26:49
Algo al estilo Tarzán y Jane.
:26:58
Mucho gusto. Ya debo irme.
:26:59
Gusto en conocerte.