Ladder 49
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

1:17:00
Y mucho antes de que nacieras,
ya estaba entrenando.

1:17:05
Pero a veces, algo sale mal,
1:17:09
como conmigo y el papá de Alex.
1:17:12
Pero no tenemos miedo,
porque lo hacemos para salvar gente.

1:17:16
Vale la pena salvarla, ¿no?
1:17:19
Y si algo sale mal, tengo a tu tío Mike
y a mis amigos de la máquina.

1:17:23
Nunca dejarían que algo me pasara.
1:17:31
¿Me puedes hacer un favor?
1:17:33
Dile a Joey Costo que el papá
de Alex se quemó salvando a personas

1:17:38
y que va a estar bien.
1:17:41
¿Harás eso por mí?
1:17:52
- ¿Qué desea?
- ¿La habitación de Drake?

1:17:54
La cinco, por allá.
1:18:26
¿No va a entrar?
1:18:27
Había una enfermera.
Pensé que debía volver después.

1:18:31
No, está bien. Puede pasar.
Ya casi terminó con el vendaje.

1:18:41
Con permiso.
1:18:43
¿Cómo está?
1:18:45
Le dimos algo para el dolor.
1:18:47
Ya pasó lo peor.
1:18:50
- Los dejaré solos un rato.
- Gracias.

1:18:58
¿Cómo estás, viejo?
1:18:59
Estoy bien, amigo. ¿Y tú?

anterior.
siguiente.