1:35:04
Il souffre beaucoup?
1:35:08
II est sous antidouleur, alors bon...
1:35:14
J'aimerais bien aller le voir.
1:35:20
Pourquoi?
1:35:23
Parce que c'est un ami.
1:35:26
Fais comme tu veux.
1:35:29
Tu ne veux pas que j'y aille?
1:35:33
- Non, je ne veux pas.
- Pourquoi?
1:35:37
Si tu le vois, ça va te faire peur.
Tu t'inquiéteras encore plus.
1:35:43
Qui s'inquiétera encore plus,
toi ou moi?
1:35:48
Me dis pas que tu t'inquiètes pas.
1:35:50
Tu veux toujours être honnête.
Sois honnête.
1:35:55
- Tu veux qu'on se dispute, ou quoi?
- Pas du tout!
1:36:07
Je peux te parler du boulot.
1:36:10
Grand bureau, avec secrétaire.
1:36:13
Trop de paperasse, par contre.
1:36:17
Haut les curs!
1:36:19
Arrête de bouder.
On doit tous bosser à Noël.
1:36:25
Ennuis en vue.
1:36:34
Un 77 et un Sea Breeze, ma biche?
1:36:40
Tu piges? "Ma biche."
1:36:49
C'est quoi, ton problème?
1:36:53
Père Noël, c'est qui, elle?
C'est pas la mère Noël.
1:36:58
J'ai rencontré la mère Noël,
et c'est pas elle, j'en suis sûr.