:06:11
Дојди!
Одиме!
:06:18
Екипа 49, пренос 1 до пренос 3,
Џек, дали си во ред?
:06:20
Да, го имам!
:06:23
Пренос 3 до централата!
Имам повреден, одиме кон излезот 1.
:06:30
Централа, се слушаме?
:06:32
Примивме, ние сме на
12-от кат.
:06:44
Убаво и полека!
:06:51
Дојди, дојди ваму!
:06:55
Екипа 51, пренос 11.
:06:57
Подготвени за средба. Дај го
долу, Џек, дај го долу.
:07:04
Како се викаш? Фил?
- Да, Фил.
:07:06
Еј, Фил, можеш ли да го држиш тоа?
Можеш ли да го држиш и да дишеш?
:07:13
Слушај, ќе те врзам,
добро?
:07:21
Убаво и полека.
:07:24
Пренос 3 до центаралата,
подготвен за спуштање.
:07:26
Во ред, слушајте ме сега.
Тргнете го ова. Слушајте ме.
:07:30
Ќе почнам да те спуштам.
Верувај ми.
:07:33
Гледај во мене, во ред?
Те имам.
:07:36
Верувај ми!
:07:41
Фил, гледај ме мене
и стој овде!
:07:44
Не можам.
:07:46
Кај тебе сум, ќе успееш.
- Не можам!
:07:49
Ама, можеш, ќе ти
помогнам.
:07:51
Долу се момците, верувај ми, Фил!
Верувај ми!
:07:55
Те молам, не можам!
- Мораш, не одам пред да...
:07:58
...додека ти не заминеш.
Ќе ти успее, Фил.