:12:01
Дали си подготвен за тоа?
Имаш ли волја за такво нешто?
:12:04
Да, господине.
- Мислам дека не си.
:12:07
Подготвен сум.
:12:09
Простете, капетане.
Дојде отец Хоган.
:12:15
Јас ќе бидам последен,
тој нека биде прв.
:12:17
Само напред, само напред,
Џек.
:12:19
Реј, тоа е Џек.
:12:24
Добредојде во Бригадата 33.
:12:26
Добро е што си со нас.
:12:28
Благодарам, господине.
:12:32
Еј, Реј Гајкин, како си?
- Џек Морисон.
:12:38
И капетанот...
- Добро момче е.
:12:45
Дојди ваму, го употребуваме тоа.
:12:51
Дали си католик?
- Да.
:12:54
Повеќето момци се.
Сите сме верници...
:12:56
проповедникот доаѓа двапати
годишно да се исповедаме.
:12:59
Со таква работа
тоа ни е потребно.
:13:01
Кога ќе имаш неколку пожари,
ќе го откриеш Господ.
:13:09
Дојди со нас на исповед, сине.
Благослови ме, оче.
:13:13
Благослови ме,
затоа што грешев.
:13:15
Седум години не сум
се исповедал.
:13:20
Седум години се многу.
- Да, оче.
:13:24
Добро, каде ќе почнеме?
:13:26
Кражби, грабежи, мамења,
даноци?
:13:32
Знаете...
- Даноци? Секогаш се даноците.
:13:38
А секс?
Перверзни мисли?
:13:43
Од се по малку.
- Пробај да се сетиш.
:13:48
Дали си оженет?
- Не.
:13:49
Дали си невин?
- Не, оче.
:13:52
Мислиш дека е забавно да спиеш
со сите тие девојки?
:13:57
Што? Почекајте малку.
- Не, ти ќе почекаш малку.