:21:16
Дајте ми ја брзината.
- Имаме 20-катна зграда.
:21:19
Повеќето од пожарот е
на осмиот кат.
:21:21
Поради експлозијата на 12-от кат.
Недостига еден наш.
:21:24
Џек Морисон, Екипа 49.
:21:27
Има ли некој радио-врска со него?
- Никој.
:21:29
Има ли некој со него?
- Останатите од Екипата 49...
:21:31
...излегоа надвор со
настраданиот.
:21:33
Ја предаде ли пораката?
- Да, господине.
:21:36
Шефот за комуникација
на локацијата на командата.
:21:40
Вклучете го алармот.
:21:43
Веднаш престанете со останатите
активности, влезете и најдете го.
:21:47
Одиме, одиме, одиме!
:21:49
Нареднику на Екипата 49,
јави се.
:21:52
Нареднику на Екипата 49, Џек
јави се.
:21:58
Нареднику на Екипата 49, Џек
јави се.
:22:01
Џек, јави се.
:22:07
Екипата 49 до централата.
:22:11
Џек, Џек, овде Кенеди.
:22:14
Дали си во ред?
:22:17
Не знам, повреден сум.
:22:24
Знаеш ли каде си?
:22:29
Не, бев на 12-от кат.
:22:34
Како ти е сега?
:22:39
Ќе преживеам.
:22:41
Добро, држи се. Испратив
екипа по тебе.
:22:46
Мајк?
:22:48
Мајк, дали настраданиот
остана жив?
:22:52
Тоа е готово, Џек.
Ти успеа, се е во ред со него.
:22:55
Добро сторено.
:22:59
Џек, префрли го на вториот канал.
Пробај на А.