:22:01
Џек, јави се.
:22:07
Екипата 49 до централата.
:22:11
Џек, Џек, овде Кенеди.
:22:14
Дали си во ред?
:22:17
Не знам, повреден сум.
:22:24
Знаеш ли каде си?
:22:29
Не, бев на 12-от кат.
:22:34
Како ти е сега?
:22:39
Ќе преживеам.
:22:41
Добро, држи се. Испратив
екипа по тебе.
:22:46
Мајк?
:22:48
Мајк, дали настраданиот
остана жив?
:22:52
Тоа е готово, Џек.
Ти успеа, се е во ред со него.
:22:55
Добро сторено.
:22:59
Џек, префрли го на вториот канал.
Пробај на А.
:23:01
Џек, префрли го на вториот
канал. Пробај на А.
:23:08
Како се најдов во тој
пожар?
:23:12
Требаше да ми кажеш.
:23:16
Што очекуваше? Сторив се
што беше во моја моќ.
:23:31
Не, не кавијар.
- Ти реков, зарем не?
:23:35
Нема ништо од Париз, нели?
- Не, не ти верував.
:23:58
Влегувам.