Ladder 49
prev.
play.
mark.
next.

1:14:02
следниот пат ќе се јавам.
1:14:04
Не, во ред е. Можеш да влезеш.
Таа само запишува податоци.

1:14:14
Простете, како е со него?
1:14:18
Со лекови му ги смируваме
болките.

1:14:29
Џек.
- Како си човеку?

1:14:31
Фино, пријателе,
а ти?

1:14:35
Докторот вели дека ќе се
извлечам.

1:14:38
Знаеш, зедоа кожа...
1:14:40
од мртов човек и
ми ја ставија мене.

1:14:53
Марија сака да ги доведе
децата во посета.

1:14:56
Но, јас не сакам.
1:15:00
Секако, сака да ги доведе децата,
сакаат да те видат.

1:15:04
Страв ми е, Џек.
1:15:08
Бев херој, знаеш.
1:15:11
Бев херој, децата не го
забораваат тоа.

1:15:16
Не знам, можеби би било
подобро да не се спасев.

1:15:20
Не вели го тоа.
Не зборувај така.

1:15:27
Еј, Томи, ти си еден од најдобрите
пожарникари во државата.

1:15:33
Мислам дека децата не те
сакаат заради твојот изглед.

1:15:38
Ти си им татко.
1:15:44
Не знам.
1:15:52
Како изгледа?
1:15:55
Добро.

prev.
next.