1:15:00
Секако, сака да ги доведе децата,
сакаат да те видат.
1:15:04
Страв ми е, Џек.
1:15:08
Бев херој, знаеш.
1:15:11
Бев херој, децата не го
забораваат тоа.
1:15:16
Не знам, можеби би било
подобро да не се спасев.
1:15:20
Не вели го тоа.
Не зборувај така.
1:15:27
Еј, Томи, ти си еден од најдобрите
пожарникари во државата.
1:15:33
Мислам дека децата не те
сакаат заради твојот изглед.
1:15:38
Ти си им татко.
1:15:44
Не знам.
1:15:52
Како изгледа?
1:15:55
Добро.
1:16:01
Дали има тешки болки?
1:16:05
Не изгледа, наскоро ќе биде
на нозе.
1:16:10
Би сакала да му отидам
во посета.
1:16:14
Зошто?
1:16:17
Затоа што е наш пријател.
1:16:19
Прави како сакаш.
1:16:22
Сакаш да ми кажеш дека нема
да одиш? - Сакам да одиш.
1:16:26
Зошто?
1:16:28
Затоа што кога ќе го видиш,
ќе се згрозиш...
1:16:30
...и уште повеќе ќе те
загрижува.
1:16:32
Повеќе ќе ме загрижува мене
или ќе те загрижува тебе, Џек?
1:16:37
Линда, не вели ми дека
не те загрижува.
1:16:39
Ако сакаш да бидеш чесна,
биди искрена.
1:16:41
Сакаш кавга?
- Ама, не ми е гајле за кавгата!
1:16:52
Ти велам, тоа е добра работа.
1:16:55
Голема канцеларија,
секретарка, голема плата.
1:16:59
Би требало да бидам весел.
- Џек, престани да досадуваш, сите...